photograph by Madeira

～ 謹賀新年 ～
　

2010年、新しい年の幕開けです。
今年も皆様にご満足いただけるサービスを心がけてまりますので、本年もサタケスタジオをご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
　
元旦の朝、近所の神社へ初詣ののち、海の景色を眺めに海岸へ足を運びました。
今年の経済状況を暗示するかのような、風が強く高波の荒れた海模様ではありましたが、
少し救われたのは、すがすがしく澄んだ空と富士山がくっきり見えたことでしょうか。
　
2010年、国内外の経済状況はますます厳しくなり、その余波は私たちの生活にまで、さらに及んでくると思われます。
　
ですが、そんな厳しい情勢だからこそ、見えるものがあります。
大切なもの、大切にしたいことは、どんな時でもかわらないものです。
　
私自身、仕事の上で大切にしたいと考えていることは、お客様としっかりとした信頼関係を築くこと、そしてお客様第一のサービスを心がけることです。
このことを今一度肝に銘じ、2010年の荒波の中、しっかり舵をとっていきたいと思っております。
　
常に時代の新しい波を読み、
安定・安心した、お客様目線のサービスを提供しておりまいりますので、
今後ともサタケスタジオを宜しくお願いいたします。
　
サタケスタジオ
代表　佐竹加代子